FROM OUR PASTOR
Greetings and welcome to the website of our Most Precious Blood Parish in West Collingswood, NJ!
In addition to our Eucharistic celebrations, we offer many other programs, including religious education, a vibrant music ministry, an active youth group, various small groups, and different opportunities for spiritual growth and community service. We invite you to visit our parish and become part of our community. We hope you enjoy our website and will join us! Thank you and May God bless you.
- Father Raymond Son Tran
All Are
Welcome Here!
MISSION
We are the Catholic people of Most Precious Blood Parish, united by God through the Gospel and the teaching of the Church. Our community is a bilingual (English and Vietnamese) and multicultural family of God, that seeks to be a vibrant and dynamic Catholic Community through our liturgy, religious education, and Christian service activities. We strive to welcome everyone by sharing our time, talents, and treasures in order to enhance and expand our pastoral ministries according to the growing needs of the Most Precious Blood Parish. With God's help, we commit ourselves to building up the Kingdom of God.
Schedule of Services:
Weekend:
Saturday Vigil - 5:00PM (English)
Sunday - 07:30AM (Vietnamese)
- 09:00AM (English)
- 10:30AM (Vietnamese)
Weekday Mass:
Monday to Friday:
- 08:30AM (English)
- 06:00PM (Vietnamese)
Saturday Mass
- 08:30AM (Vietnamese)
Holy Days:
Vigil - 07:00PM (Bi-lingual)
Day - 08:30AM (English)
- 07:00PM (Vietnamese)
Holy Hour: 1st Friday of Month
9:00AM - 10:00AM
Reconciliation:
Saturday: 4:15 - 4:45PM or By Appointment
Giờ Lễ:
Cuối Tuần:
Thứ 7 Lễ vọng - 5:00PM (Tiếng Anh)
Lễ Chúa Nhật - 07:30AM (Tiếng Việt)
- 09:00AM (Tiếng Anh)
- 10:30AM (Tiếng Việt)
Lễ Trong Tuần:
Thứ Hai tới Thứ Sáu:
- 8:30AM (Tiếng Anh)
- 6:00PM (Tiếng Việt)
Lễ Thứ Bảy
- 8:30AM (Tiếng Việt)
Lễ Buộc:
Lễ vọng - 7:00PM (Song Ngữ)
Ban ngày - 8:30AM (Tiếng Anh)
- 7:00PM (Tiếng Việt)
Chầu Thánh Thể:
Thứ Sáu - 5:30PM
Giải Tội:
Sáng Chúa Nhật từ 10:00 - 10:20AM
Khi ấy, Chúa Giêsu được Thánh Thần hướng dẫn vào hoang địa để chịu ma quỷ cám dỗ. Khi Người đã nhịn ăn bốn mươi đêm ngày, Người cảm thấy đói. Và tên cám dỗ đến gần, nói với Người rằng: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, hãy khiến những hòn đá này biến thành bánh”. Nhưng Chúa Giêsu đáp lại: “Có lời chép rằng: ‘Người ta sống không nguyên bởi bánh, nhưng bởi mọi lời do miệng Thiên Chúa phán ra'”.
Bấy giờ ma quỷ đưa Người lên Thành thánh, và đặt Người trên góc tường Ðền thờ, rồi nói với Người rằng: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, hãy gieo mình xuống đi, vì có lời chép rằng: Ngài đã ra lệnh cho các Thiên Thần đến với ông, và chư vị đó sẽ nâng đỡ ông trên tay, để ông khỏi vấp chân vào đá”. Chúa Giêsu đáp: “Cũng có lời chép rằng: “Ngươi đừng thử thách Chúa là Thiên Chúa ngươi”.
Quỷ lại đưa Người lên núi rất cao, và chỉ cho Người xem thấy mọi nước thế gian và vinh quang của những nước đó, rồi nói với Người rằng: “Tôi sẽ cho ông tất cả những cái đó, nếu ông sấp mình xuống thờ lạy tôi”. Bấy giờ Chúa Giêsu bảo nó rằng: “Hãy lui đi, hỡi Satan! Vì có lời đã chép: “Ngươi phải thờ lạy Chúa là Thiên Chúa ngươi, và chỉ phụng sự một mình Ngài”. Bấy giờ ma quỷ bỏ Người. Và các thiên thần tiến lại, hầu hạ Người.
